Diseño y Diagramación: María Laura Linares Frailán

martes, 21 de abril de 2009

"Trujillo narrativa y poesía en nuestros días".

(*)Pedro Frailán

En el día internacional del libro

La narrativa y la poesía nuevamente se han presentado en Trujillo géneros literarios, que para crearlos no son fáciles, ya que su esencia es la imaginación, aunque parezca contradictorio parte de la realidad. Calificar una obra si verdaderamente es novela o poesía, es un trabajo cuidadoso ya que en muchas oportunidades no se logran construir un estilo de escritura de esta naturaleza. La Conversa entre dos locos felices de Hilario Rivas Marín. El regreso de la Memoria de Jorge Linares y Piedra del mismo fuego de Jorge Luís Briceño. Aquí para la crítica liberaría en el día internacional del libro.


La conversa entre dos locos felices. Hilario Rivas Marín por medio de escritura se ha encontrado con la constante imperecedera del hombre en las distintas etapas de la humanidad como lo es el tiempo. Es el encuentro de diferentes discursos, donde el mayor testigo es la temporalidad. En esta colisión prevalece la dialéctica, es decir, el arte de conversar entre dos viejos amigos, que atrapan al tiempo gracias a la memoria, al recuerdo que hacen una remembranza llena de contradicciones, agonías, aciertos y desaciertos como es la vida.

Se desenvuelve en una imaginaria Babilonia ciudad de la mítica torre punto de coincidencia de las diversas lenguas. En este diálogo las palabras son como el trigo de abundante germinación tomando en consideración que ellas han sido el principio de los principios para los hombres y los dioses. Aristóteles en la poética decía que la; “literatura es la imitación de la naturaleza”, pues el hombre es su gran imitador y la literatura su recurso, en ella se encuentra el mito, la ficción, la creación de la escritura y el imaginario.

En la tertulia entre Leoncio y Emilio existen una variedad de elementos y comunicaciones que se lograr unificar gracias con la palabra. En esta narrativa se puede apreciar una descripción romántica a la naturaleza una apología para ella, un magisterio de armonía al encuentro con el hombre. En las grandes obras de la literatura aparece el eros griego o el cupido romano, para enriquecer la imaginación. En el Quijote aparece Dulcinea que representa el amor, para las vivencias, locuras y es que a veces en la cotidianidad conversar con locos es interesante.


El regreso de la memoria, juega magistralmente con la historia de las mentalidades de Agustino en etapas diferentes, en culturas, en personajes en tiempos y por supuesto en mentalidades. Es la regresión de la memoria agustiniana, desde bien avanzado el siglo XX al XVIII, a la cultura anglosajona de América específicamente a un proceso de ruptura entre los Estados Unidos e Inglaterra en Carolina del Sur. En donde nace una aristocracia que se resiste al reconocimiento del otro por diferencias de razas, económicas, pero que el amor une con Isabelina.

Jorge Linares juega con la construcción del imaginario de Agustino o Emille Hastings lo extrapola de la realidad a la muerte, es decir, existe un doble imaginario, porque el personaje en un estado de regresión muere. Un estilo similar al de Pedro Páramo en donde los muertos se mueren sólo a Juan Rulfo se pudo ocurrir esta creación. De nuevo al encontrarse con Dr. Pacioli, la historia es otra, el lugar al igual que el tiempo. La evolución de los agustinos está en San Lázaro, las Aguaditas, Cabimas, Valencia, Salamanca, Madrid, Caracas.

En la literatura el tiempo es una ley inseparable, la utopía es la vida, la esperanza, la duda es la angustia, la desesperanza Agustino la tiene, con relación a la existencia de Dios, el marxismo y la lucha de clases es otra incertidumbre. ¿En quién creer? “Te pido una vez más, Padre que estas en los cielos, esclaréceme Tú misterio. ¿Cómo eres? ¿Cómo se origina tu creación? Repito: no pongo en duda tu existencia pero no me convence las versiones conocidas…” (2008:80).


Piedra del mismo fuego, “el vuelo de un pájaro extraviado me conduce” (2008:11), la poesía por naturaleza es irreverente. La escuela de la Mancha la considera, producto del dolor, Platón dijo que es la verdad absoluta, Eugenio Montejo afirma: “La poesía cruza la tierra sola, apoya su voz en el dolor del mundo y nada pide”. En la poética de Jorge Luís Briceño existe un mosaico lírico, que en la estructura tropológica, el símil y la metáfora es abundante donde confluye, la costumbre, el olvido, la brisa, la soledad, la noche, la lluvia la naturaleza y el universo.

Persiste un idealismo, en que el alma se queda en el recuerdo silencioso con olor a nostalgia, en una imagen nocturna donde el sueño hace que nazca a luz por medio del fuego. Como toda poesía, no puede falta el amor “el blasón natural de tú hermosura”, semejante a las acaricias a la belleza en la poética de Rimbaud. En una temporada en el infierno. El tiempo que no puede faltar; “Este tiempo tan contradictorio /hijo/ es el tiempo de este mundo que tan tuyo y tan mío,” (2008:32). Tiempo para el recuerdo que se diluye en misma temporalidad.

(*) Director de biblioteca y publicaciones de la Universidad Valle del Momboy.


lunes, 21 de abril de 2008

Trujillo en las Letras

Pedro Frailán (*)

Los originarios escritos conocidos en la humanidad se hicieron en la región de Sumeria, en la antigua Mesopotamia unos 3000 años a.C. Las primeras impresiones fueron ideográficas. Más adelante, los egipcios dejaron memorias más precisas y trasparentes en cuanto a la fonética, conocidos como jeroglíficos. Posteriormente apareció un sistema de escritura indo-chino llamado ideo-silábico. Los griegos asumieron el modelo fenicio de escribir, separaron las consonantes y las vocales, logrando formar el orden alfabético. En la cultura egipcia unos 800 años a.C. aparece el papel papiro, luego el elaborado con desechos de ropa y el pergamino. Así, progresivamente evolucionaba tanto occidente y oriente en la escritura y el papel.


Con la imprenta de Gutenberg la fabricación del papel creció, la primera obra impresa de esta manera fue la Biblia. El libro se convirtió en un bien de consumo cultural. Tal es su influencia que en los actuales momentos se celebra el Día Internacional del Libro decretado por UNESCO el 23 de abril de cada año. Una de las razones es que un 23 Abril fallecen tres grandes escritores de la literatura universal, aunque en calendarios diferentes, en el calendario gregoriano Miguel de Cervantes. En el juliano William Shakespeare y Gracilazo de la Vega. Otra razón es fomentar la cultura y proteger la propiedad intelectual del derecho de autor. La unión internacional de editores la presento en París en 1995 a la Conferencia General de la UNESCO quedando aprobado este día para las letras impresas.


España, unos de los países de mayor tradición editorial en el mundo, en Cataluña el 23 de abril se festeja el día de San Jorge considerado según la tradición como el patrón del amor y de la cultura. Por lo general, la celebración se hace con el intercambio regalos de libros y rosas rojas. Esta costumbre también fue un argumento en la UNESCO para decretar el día internacional del libro. Esta organización cultural que promueve la educación y la ciencia a nivel mundial, tiene la finalidad de promover la difusión del libro, fomentar la cultura y la industria editorial otorga el titulo a la ciudad mundial del libro desde el 2001 y las ciudades han sido: Madrid 2001, Alejandría 2002, Nueva Delhi 2003, Amberes 2004, Montreal 2005, Turín 2006, Bogotá 2007, Ámsterdam 2008 y Beirut 2009. El libro hoy tiene un nuevo desafió como lo es el espacio virtual.


El libro en Trujillo. La escritura es la arquitecta de los libros, este estado cuenta con estos artesanos de la palabras y son ellos a los que se le debe esta magna obra, al darle un sentido de pertenencia y construir una huella permanente como es la historia de la Patria Chica, entre ellos se mencionan: Adriano González León, Ramón Palomares, Ana Enriqueta de Terán, Ednodio Quintero, Rafael Ramón Castellanos, Pedro Pablo Paredes, Antonio Pérez Carmona, Mario Briceño Perozo, Mario Briceño Iragorry, Ali Medina Machado, Francisco González Cruz Alexis Berríos Berríos, Ramón Urdaneta Bocanegra y otros.


Geografía del Estado Trujillo. Américo Briceño Valero escribe para el año de 1920 un libro que se transformaría en un clásico de la escritura y la memoria trujillana. Esta obra sale con la finalidad de conmemorar la primera centuria de la fundación de la ciudad de Valera. En él se puede encontrar lo que esta relacionado con la geografía física de Trujillo, su posición geográfica, la superficie, la división política territorial de la época. Las primeras fuentes biográficas del estado elaboradas por Agustín Codazzi. Por lo general, cada estudio va acompañado por fotografías que hoy día son parte de la historia grafica de Trujillo. A este tiempo se hace necesario actualizar este texto para insertarlo a la sociedad desde una perspectiva más cercana a la contemporaneidad.


Orígenes Trujillanos. Este libro fue editado por primera vez en el año de 1955, con motivo de la celebración de los 400 años de la fundación de la ciudad de Trujillo. Patrocinado por el Ejecutivo de Estado Trujillo, siendo gobernador Don Atilio Araujo. El autor es Amílcar Fonseca, en verdad es una recopilación de sus escritos. Es un texto fundamental para la memoria trujillana. Aquí podemos encontrar las fundaciones de algunos pueblos del estado. Paleografía trujillana, orígenes de algunos apellidos, hechos resaltantes de Trujillo ante la historia nacional tanto en la etapa colonial como en la republicana. Parte del dialecto Kuikas obra rescatada por sabio Rafael María Urrecheaga. Recientemente fue reeditado por el Fondo Editorial Arturo Cardozo.


Sobre el cause de un pueblo. Es un libro de Arturo Cardozo publicado por la biblioteca de autores y temas trujillanos. Este documento resguarda cien años de historia que data desde 1830 hasta 1930. Previo al comenzar la cronología hace unos estudios que sirven como antecedentes históricos, analizando los procesos de la conquista, la colonia y la independencia. A partir de 1830 construye una historiografía que esta inclinada mayormente a lo político. Describiendo la estructura política provincial y regional, los gobernantes, parlamentarios locales y nacionales. Hasta los momentos no existe una memoria histórica con esta metodología. Lo que quiere decir que si se revisa la historia desde 1830 hasta nuestros días son setenta y ochos años de ausencia de retentiva, a este tiempo se hace necesario una actualización. Fue reeditado por el fondo que lleva su nombre.


Diccionario de Voces Trujillanas. Al principio fue el verbo y este luego se transformo en carne, según el criterio bíblico, Heidegger decía que la palabra era unos de los más peligrosos bienes. Segundo Barroeta elaboró un corpus de la lengua trujillana, que se inicia con el dialecto cuicas, en lo coloquial, en lo popular y por supuesto por las transformaciones de las costumbres, tradiciones e identidades de los pueblos, como también de las inventivas de los imaginarios colectivos. Lo importante que es la palabra, como se pronuncie o se escriba no importa, al trasmitir la comunicación no pierde su legitimidad.


Trujillo entre letras y letrados. Este es un libro que se ha convertido en consulta necearía para cualquier estudio de la cultura e identidad trujillana. El autor es Francisco Omar Araujo, publicado por el Fondo editorial de la Universidad Valle del Momboy. Esta es la bibliografía de nuestro estado. Aquí se menciona la mayoría de los textos que han escrito autores trujillanos, desde la llegada de la imprenta a la región hasta nuestros días. Variados son lo géneros de la escrituras que podemos encontrar en esta fuente. Como los mayores escritores, los documentos más emblemáticos de Trujillo, en fin este es un libro con el espacio abierto para el tiempo que vendrá.

(*) Director de biblioteca y publicaciones de la Universidad Valle del Momboy.

Safe Creative #0908124230894



viernes, 11 de junio de 2004

Del Trujillo Extremeño al Trujillo de la Tierra de María Santísima

Cuando pronunciamos la palabra Trujillo tenemos la impresión que estamos hablando de un valor histórico que se encuentra relacionado con los testimonios del pasado abarcando la existencia de un pueblo desde su aparición hasta nuestros días. Hago mención a este razonamiento porque hablar del Trujillo Extremeño, es tratar de la aparición de una villa que data de la época medieval que esta edificada en una piedra sobre su misma roca.


En Trujillo se ha escrito una gran parte de la historia de España y América, son más de dos milenios de memoria que se contemplan desde estas tierras milenarias. Ha sido el crisol de varias culturas de ahí la evolución de su nombre Turaca como parte del topónimo Trujillo, con influencias fonéticas romanas, Turgalium por parte de los musulmanes y Turyaca de la cultura de medioevo. Así como Truxillo o Truxiello como denominación de las fuentes antiguas crea un importante desarrollo arquitectónico que hoy día permanece vigente para contarle las vivencias a sus habitantes que ya no son una pequeña villa resguarda entre muros, sino una ciudad que gracias a sus hijos han fundado otros pueblos en los suelos americanos.


El Trujillo de la provincia de Cáceres ha sido cuna de conquistadores y artistas entre los que nombramos a Francisco Pizarro, Francisco Orellana y el “Sansón Extremeño” al que Miguel de Cervantes describiera en el Quijote como el “Valentísimo Soldado” “Gran Capitán renombre famoso y claro, y de él sólo merecido; y este Diego García de Paredes fue un principal caballero, natural de la ciudad de Trujillo, en extremadura, valentísimo soldado y de tantas fuerzas naturales, que detenía con un dedo una rueda de molino en la mitad de su furía”1.- Cuando el Quijote comenta las acciones del Capitán y el valiente soldado esta haciendo referencia al padre de Diego García de Paredes fundador del Trujillo Venezolano.
El Trujillo extremeño

La villa del Trujillo extremeño a través del tiempo se ha convertido en centro histórico y turístico de gran envergaduras, en donde se cuenta el tiempo entre las paredes y torres de sus edificios como: la del castillo de Trujillo que es una fortaleza construida que data de los siglos IX y X. La plaza de Santa María centro urbano de la antigua ciudad alrededor se encuentran el palacio de los Marqueses de Lorenzana, la casa de Francisco Orellana, la Iglesia de Santa María la Mayor, lo que por una época fue una mezquita. Ya que por mucho tiempo la lucha por conquistar la villa estuvo entre cristianos y musulmanes, logrando Fernando III para el año de 1232 quedarse definitivamente con la ciudad, protegida por su patrona Nuestra Señora de la Victoria.

El Fundador

Este Diego García que se trasladó a las Indias Occidentales con de otros conquistadores llego con otros interlocutores “Nuestro personaje acompaño a Hernán Cortes en la Conquista de México. Estuvo en Pizarro en el Perú, después en Panamá con el Presidente Gasca en 1547. Poco después entró a la Gobernación de Venezuela, asistió a la fundación de Nueva Segovia y fue de sus primeros regidores”2.-. Luego de un tiempo regreso a España comprobándose sus servicios a los intereses del Rey logrando el título de Gobernador de Popayán. Retomando a tierra de tocuyanas emprendió un viaje conquistador al suelo de los Cuicas.

La Fundación de Trujillo

Varios fueron los intentos como varios fueron los nombres y fundadores del Trujillo de este lugar, para asentarse en definitiva en la Tierra de María Santísima de acuerdo a la concepción de Mario Briceño Iragorry. Para mediados del siglo XVI se fundó por primera vez en Escuque, luego en las riberas de Boconó en el sitio llamado La Encomienda, posteriormente sufre otra mudanza hacia la Sabana de La Cejita. A poco tiempo se traslada para el sector Guaca a las orillas del río Motatan. De allí cambio para los valles de Pampán, hasta lograr su sede definitiva en el Valle de los Mucas que tiene una forma de triangulo isósceles, su altura es aproximadamente de dos kilómetros y uno de base, a sus pies corre el río Castan y a lo largo lo acompaña la quebrada de los Cedros llamada así por la gran cantidad de árboles con este nombre.

Fundación Definitiva

Esta fundación definitiva para algunos es una petición de fe a la Virgen María “No podían apetecerse mejores condiciones para la colonia y así lo comprendieron nuestros padres al invocar a la Virgen de la Paz por protectora y asentar definitivamente la ciudad en estrecho valle. Y parece dice Oviedo que les sirvió la protección que buscaron en el amparo de la Virgen Santísima de la Paz”3.- Con relación a esta petición de fe por parte de los conquistadores es bueno hacer una comparación aproximada con relación a la ciudad de Toledo en España entre las constante luchas de cristianos y musulmanes por apoderarse de los templos que fundaron los cristianos y fueron desplazados por los árabes convirtiéndolos en mezquitas y de acuerdo a la tradición cristiana llego el día de la tranquilidad una vez que los musulmanes abandonaron en definitiva la ciudad y la iglesia, que en siglos anteriores San Ildefonso teórico defensor de la virginidad de María, celebran homilías y predicará el valor de la Mariología para la humanidad ese día el pueblo consideró como el de la Virgen de la Paz.

La fundación de nuestro Trujillo fue un periodo de lucha entre conquistadores y nativos, sus dioses, con los de aquí como: el Padre Chés y la madre Chía; sus nombres fueron varios, Nuevo Trujillo, Mirabel, Trujillo de Salamanca, Trujillo de Tierra Firme, Trujillo del Callao, Medellín, en definitiva se queda con el nombre de la ciudad de uno de sus principales conquistadores Diego García de Paredes de Vargas “En 1568, la existente la denominación última de Nuestra Señora de la Paz de Trujillo para la Ciudad ambulante que había fundado Diego García de Paredes, efectuó en su carácter de Teniente de Gobernador en ella, el traslado final al vallecito de Mucas, donde puedo poblarse, conforme dijo un testigo en 1576, gracias al buen gobierno de este Capitán”4. Además de cambios de lugar de nombres por diversas razones también los enfrentamientos no dejaron de concentrarse en los conquistadores que fueron varios las corrientes más dominantes estuvieron los ruicista y garciístas logrando conseguir los mejores tributos el hijo del que Cervantes elogiara como el valiente soldado.


Amor a la Venezolanidad

Si una de las virtudes que se reconoce la obra de Briceño Iragorry, es el amor a la
venezolanidad y el sentido de querencia a la Patria Chica. En su escritura existe una constante que es relacionar los valores históricos nacionales con los locales, tomando en consideración la fuerza que tienen la historia mínima para proyectar una memoria más amplia para entrelazarla al contexto nacional, estando presente su Trujillo natal.

Recordando los momentos políticos que vivió el país a mediados del siglo XX, sabemos que Don Mario para el año 1957 vivía un exilio político en España, justamente el año que el Trujillo de Nuestra Señora de la Paz celebraba su cuarto centenario de su fundación. En esa oportunidad el ayuntamiento del Trujillo extremeño lo invita como orador de orden con motivo de esta celebridad. Donde pronunció un discurso titulado “Por la ciudad, hacia el Mundo” comenzando por decir lo siguiente “En el aire la tribuna desde la cual pudiera hablar a mi nativa Trujillo en la oportunidad de su IV centenario de ciudad, me he venido historia arriba hasta la propia pila bautismal donde recibió las aguas lústrales el intrépido fundador Diego García de Paredes”5.-. El recurso más inmediato que toma Briceño Iragorry es el valor de historia para recordar un pasado que lo llena de orgullo por las vivencias construidas del Trujillo materno. Pero no solo en la ciudad de la península ibérica contribuyo a formar un fuerte mosaico histórico para España, sino que su hijo ha sido factor determinante para edificar los hechos memorables de la nación. Dice Ricoeur que; “Aunque la historia se convierta en historia e larga duración al transformarse en historia social, económica cultural, aun sigue ligada al tiempo y da cuenta de los cambios que vincula una situación final con una inicial”6.-. El tiempo es el mejor espectador para observar y presenciar la existencia, el reconocimiento de la evolución de las humanidades en plena libertad de la elaboración histórica.

El Valor Patrio y El Nacionalismo

Planteando de nuevo el recuerdo y la memoria de Trujillo a Trujillo en Briceño Iragorry son muchas las comparaciones que se pueden apreciar como lo es el valor patrio, y el nacionalismo, en el primero lo podemos apreciar con una inclinación de sentimiento y orgullo, el segundo lo apreciamos, con las tradiciones, folklor, costumbres, creencias que nos vincula con la ética y la moral de nuestro pueblo por eso es que “El Trujillo de la añoranza de Briceño Iragorry es el lugar de la utopía al cual se llega mediante la tríada: Memoria – Recuerdo – Palabra; donde la memoria es un agente producto de placer, de encantamiento por medio del recuerdo”7. En esta oportunidad el autor de Mi Infancia y Mi Pueblo, hacer una alabanza de orgullo a las raíces históricas de la ciudad pacifica como él la bautizara no importando el momento político que vivía el país ni su condición de ciudadano exiliado. Con la palabra el recuerdo y la memoria reivindica a su pueblo comprendió que el poder de la palabra era significativo a transformador, ella es la verdadera agente de los cambios que la humanidad ha conseguido para el bien o mal. De hecho, la historia de la solución comienza por la palabra al afirmar que al principio fue el verbo.


Constructores del Destino Venezolano

En cuanto a la categoría de ciudad comprendió que está ha jugado un papel predominante en la modernidad, para la literatura y la narrativa la polis ha sido el lugar esencial para describir sus vivencias, experiencias y diario acontecer que comprende todo un componente histórico en un espacio determinado por esto dice”:Tiene pues, nuestra ciudad prestancia histórica dentro del cuadro de la colonización hispánica en el suelo venezolano ” 8. La ciudad por lo general es un símbolo, un punto cierto de un paisaje que pasa a ser un elemento representativo, para la construcción de una doctrina nacional que significa, un símbolo de sí misma y de la sociedad que siempre esta dispuesta a defenderla.

Si el Trujillo Extremeño ha sido cuna de grandes conquistadores, nuestro Trujillo también ha sido tierra de fundadores para la formación de la república, con emoción recuerda el nombramiento del primer Presidente de nuestra vida republicana, el Dr. Cristóbal Mendoza, como a grupo de trujillano constructores de destino venezolano, Antonio Nicolás Briceño, Cruz Carrillo, Juan Bautista Araujo. Emigdio González Rafael María Urrecheaga, Diego Bustillos, Juan Bustillos, Juan Bautista Carrillo Guerra, Monseñor Estanislao Carrillo, Caraciolo Parra. Monseñor Jáuregui Moreno, José Gregorio Hernández, Rafael Rangel entre otros que son parte de nuestra identidad.

El Exilio de Don Mario y el Cuatricentenario

Por otra parte, dice “Desde Trujillo Extremeño con voz que junta un pasado lleno de descomunales hazañas, el vaticinio entusiasta surgido a la nostalgia de la patria lejana, el hijo de la Trujillo reciente se descubre ante el recuerdo de la madre distante”9 . Bastante doloroso tuvo que haber sido para Don Mario estar en el exilio cuando la Tierra de María Santísima cumplió su cuarto centenario y más cuando a él le tocaba presidir la comisión para celebrar esta magna celebración, pero que por causas políticas en el año 1952 se vio obligado a salir. Por lo que reconoce encontrarse ausente de su Patria Chica la nostalgia que le produce y a la vez aprecia que cuando se esta lejos de su tierra más grande es su amor por ella.

A pesar de su condición de exiliado su discurso esta centrado en el recuerdo de sus vivencias y los hechos sobre salientes de Trujillo para ayudar a construir la historia nacional, no existiendo ningún pronunciamiento de odio, rencor o venganza con nadie, mas bien con el reconocimiento y la reexaltación al valor de la historia ve posible un país que mirando y partiendo del pasado encontrar la reconstrucción de la nación siempre y cuando los hombres no sumen su angustia y agonía a la crisis de país que siempre nos ha acompañado, mas bien se deben preocupar por encontrar la justicia y la libertad de los pueblos.

En muchas ocasiones sus escritos parten de la ciudad portátil como señal de natalicio e importancia cultural, reconociendo una valía local para demostrar la importancia de las pequeñas historias que a la distancia van a tener gran resonancia en el acontecer general y nuestras vivencias siempre que van a estar acompañadas por mirada protectora de nuestra Señora de la Paz. “Cuando los trujillanos llamamos “tierra de María Santísima” a nuestra región nativa, más que por recordar el mariano y pacifico patrocinio original, o por imitar los alegres sevillanos, lo hacemos movidos del deseo de testimoniar en forma sencilla en arraigado efecto para nuestro lugar de origen”10. De Trujillo esta alta la gloria, y su historia es honor en el pabellón nacional una de sus estrellas nos simboliza, la cual siempre nos ha acompañado con un aroma a hospitalidad, familiaridad y hermandad

Conticinio es un Homenaje a la Noche

Y donde existen estos valores nos encontramos mas cerca de la fraternidad que siempre, alegramos con la rapsodia llamada en la primera en la primera oportunidad “La hora más silenciosa de la noche” Conticinio es un homenaje a la noche, es una serenata para las estrellas y la luna, haciéndolas sonreír, y a su vez les reconoce su armonía y su luz, que se encarga de darle vida a la oscuridad. Este es un vals con sabor a Trujillo y a Venezuela. Por todas estas vivencias y faltando muchas otras Adriano González León piensa que “Trujillo es la única ciudad del mundo que usa sus muros para mostrar, la palabra, la lengua, las ideas, el pensamiento, la poesía, el verso, la leyenda, el mito, la historia, las vivencias, las costumbres”11. “De Trujillo es tan alto el honor...”

Muchas Gracias...

San Santiago, 11 de Junio de 2004.
IV Simposio de Historia Trujillana. ULA-.NURR


Safe Creative #1003175769023